하나님의 불변성(Guds Uforanderlighed)1 한 편의 강화(En Tale) 쇠렌 키르케고르 지음 하나님의 불변성 표지 나의 고인이 된 아버지(min afdøde Fader) 미하엘 페데르센 키르케고르(Michael Pedersen Kierkegaard) 이 도시에 살던 이전의 양말·직물 상인(forhen Hosekræmmer her i Byen)을 기억하며 이 책을 바칩니다. 1855년 8월 (I Aug. 1855)2 325 서문 (Forord) 이 강화(Tale)는 1851년 5월 18일에 시타델 교회(Citadellets Kirke)에서 행해졌다.3 Read more
인내로 영혼을 얻기
덴마크어 167 “인내 안에서(I Taalmodighed).” 말씀은 인내에 ‘의해서(ved)’ 또는 인내를 ‘수단으로 하여(formedelst)’라고 하지 않고, 인내 ‘안에서(i)’라고 합니다. 이로써 조건(Betingelsen)이 조건 지어진 것(det Betingede)과 특별한 관계에 있음을 암시합니다. 물론 상인에게도 인내가 필요하고 어부에게도 인내가 필요합니다. 그러나 그들에게는 그 밖에도 여러 가지가 필요합니다. 지식과 경험, 상품과 도구가 필요합니다. 그런 것들이 없거나 그것들을 다루는 법도 알지 못하면서 인내하며 Read more