유머

웃으면서 우는 법: 키르케고르의 유머와 탈춤의 해학 키르케고르의 『결론의 비학문적 후서』를 번역하다가 탈춤이 떠올랐다. 이 책의 가명 저자 요하네스 클리마쿠스는 고난을 다루는 대목에서 “유머”를 길게 논한다. 그의 설명을 따라가다 보면, 서민의 비애를 웃음으로 풀어내는 우리 탈춤의 해학과 놀랍도록 닮은 구조가 보인다. 그러나 끝까지 따라가 보면 닮은 만큼 다른 점도 분명해진다. Read more